Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Польский
Русский
Украинский

oleo-pneumatic shock absorber

Толкование Перевод

1 oleo-pneumatic shock absorber

масляно-пневматический амортизатор

friction shock absorber — фрикционный амортизатор

cam-actuated shock absorber — кулачковый амортизатор

hydraulic shock absorber — гидравлический амортизатор

pneumatic shock absorber — пневматический амортизатор

pneumatic spring absorber — пневматический амортизатор

English-Russian big polytechnic dictionary > oleo-pneumatic shock absorber
2 oleo-pneumatic shock absorber

Техника: гидропневматический амортизатор, жидкостно-воздушный амортизатор, масляно-воздушный амортизатор, масляно-пневматический амортизатор, олео-пневматический амортизатор, пневмогидравлический амортизатор, азотно-масляный амортизатор (шасси)

Универсальный англо-русский словарь > oleo-pneumatic shock absorber
3 oleo-pneumatic shock absorber

масляно-пневматический амортизатор

Англо русский политехнический словарь > oleo-pneumatic shock absorber
4 oleo-pneumatic shock absorber

гидропневматический амортизатор, пневмогидравлический амортизатор

Англо-русский дорожно-транспортный словарь > oleo-pneumatic shock absorber
5 oleo-pneumatic shock absorber

amortyzator olejowo-powietrzny

English-Polish dictionary for engineers > oleo-pneumatic shock absorber
6 oleo-pneumatic shock absorber

жидкостно-воздушный амортизатор

Англо-русский словарь по машиностроению > oleo-pneumatic shock absorber
7 oleo-pneumatic shock absorber

жидкостно-воздушный амортизатор

English-Russian scientific dictionary > oleo-pneumatic shock absorber
8 oleo-pneumatic shock absorber

жидкостно-воздушный [масляно-пневматический] амортизатор

Englsh-Russian aviation and space dictionary > oleo-pneumatic shock absorber
9 oleo-pneumatic shock absorber

повітряно-рідинний амортизатор

English-Ukrainian dictionary of aviation terms > oleo-pneumatic shock absorber
10 absorber

абсорбер, поглотитель, поглощающее [абсорбирующее] вещество; абсорбционный аппарат; амортизатор; демпфер; фильтр; поглотительная цепь [схема, контур]

landing gear shock absorber — амортизатор шасси

— acoustic absorber

— acoustic shock absorber

— air-cushion shock absorber

— articulated-suspension shock absorber

— broad-band absorber

— bumper absorber

— carbon-dioxide absorber

— coil-spring shock absorber

— energy absorber

— flash absorber

— gyro vibration absorber

— heat absorber

— high-efficiency energy absorber

— honeycomb absorber

— hydraulic shock absorber

— inertia absorber

— landing shock absorber

— levered-action shock absorber

— liquid-spring shock absorber

— microwave absorber

— moisture absorber

— narrow-band absorber

— neutron absorber

— odor absorber

— oleo shock absorber

— oleo-pneumatic shock absorber

— oleo-rubber shock absorber

— plate shock absorber

— pneumatic shock absorber

— radioactivity absorber

— rubber shock absorber

— rubber-block shock absorber

— rubber-cord shock absorber

— rubber-disc shock absorber

— rubber-in-compression shock absorber

— rubber-ring shock absorber

— self-tuning absorber

— shock absorber

— sound absorber

— surge absorber

— ultraviolet light absorber

— undercarriage shock absorber

— vibration absorber

— water absorber

Englsh-Russian aviation and space dictionary > absorber
11 absorber

поглотитель; абсорбер; амортизатор; абсорбционная колонна; поглотительный контур; поглощающее покрытие; гигроскопическое вещество; светофильтр; эл. фильтр

- absorber collapsed length
- absorber diode - absorber material - absorber rod - acoustic absorber - acoustic shock absorber - adjustable shock absorber - agitated vessel absorber - air-assisted shock absorber - air-cushion shock absorber - air-oil shock absorber - air-shock absorber - calibrated absorber - cam-actuated piston type of shock absorber - cam-actuated shock absorber - coil spring shock absorber - collapsible shock absorber - compression resistance of shock absorber - constant-area orifice of hydraulic shock absorber - constant-deceleration orifice of hydraulic shock absorber - control absorber - dash-pot-type shock absorber - direct-acting shock absorber - double-acting shock absorber - double-acting cam shock absorber - dynamic vibration absorber - electronic shock absorber control - energy absorber - four-pass absorber - friction disc shock absorber - friction shock absorber - gas charged pressure shock absorber - gas charged shock absorber - gas shock absorber - heat absorber - helical spring shock absorber - hydraulic shock absorber - hydraulic telescopic shock absorber - hydropneumatic shock absorber - impact absorber - interference absorber - inertia-controlled shock absorber - lateral stabilizer shock absorber - lever shock absorber - lever-type shock absorber - lower shock absorber mounting bracket - magnetic absorber - moisture absorber - mono-tube shock absorber - multicircuit absorber - multivibrating absorber - neutral absorber - oil shock absorber - oleo-pneumatic shock absorber - one-tube shock absorber - oscillation absorber - pneumatic shock absorber - pump shock absorber - rotary vane-type shock absorber - selective absorber - shock absorber - single-acting shock absorber - single-tube shock absorber - solar absorber - sound absorber - spray absorber - spring shock absorber - string-of-spheres absorber - surge absorber - telescopic shock absorber - turbo-gas absorber - twin-tube shock absorber - two-tube shock absorber - variable-damping shock absorber - variable-rate shock absorber - vibration absorber - viscously damped absorber - water absorber

Англо-русский словарь по машиностроению > absorber
12 absorber

n

1) амортизатор; поглинач

2) гасник; демпфер

•

- acoustic absorber
- airplane-type shock absorber - camouflage absorber - oil absorber - oil shock absorber - oleo-pneumatic shock absorber - oleo shock absorber - shock absorber - vibration absorber

English-Ukrainian dictionary of aviation terms > absorber
13 shock

1) амортизаторный

2) ударный
3) шоковый
4) <phys.> скачок
5) толчок
6) разрыв
7) ударная волна
8) внезапный
– attached shock
– bow shock
– bow shock wave
– compression shock
– detached shock
– heat shock
– hydraulic shock
– local shock
– mine shock
– oblique shock
– pertaining to shock
– shock absorber
– shock absorbing
– shock absorption
– shock acceleration
– shock excitation
– shock line
– shock loading
– shock mount
– shock plasma
– shock polar
– shock spectrum
– shock stall
– shock strength
– shock strut
– shock tube
– shock wave
– terminal shock

compression of shock strut — усадка амортизационной стойки

diagonal shock diffusor — < rocket> диффузор с косым скачком уплотнения

initial shock spectrum — текущий ударный спектр

intensity of a shock wave — интенсивность ударной волны

oblique shock wave — <phys.> скачок уплотнения косой

oleo-pneumatic shock absorber — <aeron.> амортизатор жидкостно-воздушный

pregressing shock wave — <acoust.> волна ударная автомодельная

residual shock spectrum — ударный спектр последействия

shock absorber arm — плечо амортизатора

shock absorber body — корпус амортизатора

shock absorber liquid — амортизаторная жидкость

Vieille shock tube — <phys.> труба диафрагменная, трубка ударная Вьеля

Англо-русский технический словарь > shock
14 absorber

1) абсорбер

2) абсорбционный аппарат
3) поглотитель
4) <engin.> элемент поглощающий
– digit absorber
– neutral absorber
– neutron absorber
– packed absorber
– perfect absorber
– plate absorber
– selective absorber
– shock absorber
– surge absorber

oleo-pneumatic shock absorber — <aeron.> амортизатор жидкостно-воздушный

shock absorber arm — плечо амортизатора

shock absorber body — корпус амортизатора

shock absorber liquid — амортизаторная жидкость

Англо-русский технический словарь > absorber
15 absorber

1) абсорбер

2) абсорбционный аппарат

3) поглотитель; поглощающий элемент

•

- digit absorber

- impact absorber

- neutral absorber

- oleo-pneumatic shock absorber

- perfect absorber

- surge absorber

English-Russian scientific dictionary > absorber
16 shock

absorb the shock energy
поглощать энергию удара
air-oil shock strut
воздушно-масляный амортизатор
bottomed shock strut
полностью обжатый амортизатор
bow shock
головной скачок уплотнения
compressed shock strut
обжатый амортизатор
compression shock
скачок уплотнения
crossed shock
косой скачок уплотнения
curved shock
криволинейный скачок уплотнения
front shock
головной скачок уплотнения
hydraulic shock
гидравлический удар
hydraulic shock strut
гидравлический амортизатор
landing gear shock strut
амортизационная опора шасси
long-stroke shock strut
амортизатор с большим ходом штока
near-sonic shock
околозвуковая ударная волна
oleo-pneumatic shock strut
азотно-масляный амортизатор
on shock strut recovery
при обратном ходе амортстойки
opening shock
удар при раскрытии
(парашюта) pressure shock
скачок уплотнения
shock absorber
амортизатор
shock absorption system
система амортизации
shock expulsion
выбивание скачка уплотнения
shock insulator
амортизатор
shock mount
амортизационная подвеска
shock pressure
давление в скачке уплотнения
shock stall
волновой срыв
(потока) shock strength
интенсивность скачка уплотнения
shock strut
амортизационная опора
shock strut collar
хомут амортстойки
shock strut compressed position
положение амортизатора в обжатом состоянии
shock strut compression
усадка амортизатора
shock strut compression indicator
указатель обжатия амортизатора
shock strut cylinder
цилиндр амортизационной опоры
shock strut impact travel
прямой ход амортизатора
shock strut piston
шток опоры
shock strut recovery
обратный ход амортстойки
shock strut stroke
ход амортстойки
(шасси) shock swallowing
поглощение скачка уплотнения
shock test
испытание на ударную нагрузку
shock wave
ударная волна
shock wave angle
угол скачка уплотнения
shock wave energy
энергия скачка уплотнения
shock wave front
фронт скачка уплотнения
telescopic shock strut
телескопический амортизатор
terminal shock
замыкающий скачок уплотнения
terminal shock sensor
датчик замыкающего скачка уплотнения
terminal shock wave
замыкающий скачок уплотнения
thermal shock
тепловой удар

English-Russian aviation dictionary > shock
17 gear

шасси (ЛА) ; аппаратура, оборудование; см. тж. equipment, facility, installation; механизм; см. тж. mechanism; зубчатая передача; редуктор; см. тж. gearbox; шестерня; ( специальное) обмундирование, снаряжение (лётчика, космонавта)

air-oil shock absorber landing gear — шасси с маеляно-пневматической амортизацией

be unable to get gear down — быть не в состоянии [не суметь] выпустить шасси

blow the gear down — разг. выпускать шасси

check the gear down — проверять шасси в выпущенном положении; контролировать выпущенное положение или выпуск шасси

deploy the landing gear — выпускать шасси

double epicyclic reduction gear — редуктор с двойным эпициклическим зацеплением

double side-by-side landing gear — двойное велосипедное шасси (с двумя рядами колёс)

dual-twin tandem landing gear — шасси с восьмиколёсной тележкой из двух пар сдвоенных колёс

ease the nose gear off — поднимать [отрывать] носовое колесо (при разбеге)

free fall (landing) gear — шасси, выпускающееся под действием собственного веса

gear is down and locked — «шасси выпущено и встало на замки» (сообщение)

low-pressure(-tire) landing gear — шасси с пневматиками низкого давления

manually crank down the landing gear — выпускать шасси вручную

nose-wheel(-type) landing gear — шасси с носовым колесом

oil-pneumatic shock absorber landing gear — шасси с масляно-пневматической амортизацией

recycle the gear twice — дважды выпустить и убрать шасси

reversed tricycle landing gear — шасси с хвостовым колесом

six-wheeled bogie landing gear — шасси с шестиколёсными тележками

snap up the gear — раза убирать шасси

twin tandem landing gear — шасси с четырёхколесной тележкой из двух спаренных колёс

— «yes-no» ground-test gear

— abort arresting gear

— air sampling gear

— aircraft navigational gear

— alighting gear

— amphibian gear

— amphibious gear

— anticollision gear

— antiicing gear

— antioverrun gear

— antistall gear

— arrester gear

— arrester-hook actuation gear

— arresting gear

— auxiliary landing gear

— beaching gear

— bicycle gear

— bogey landing gear

— bomb gear

— cable-laying gear

— canopy jettison gear

— cantilever landing gear

— castoring landing gear

— caterpillar landing gear

— checkout gear

— cock the gear

— cross-wind gear

— cycle the gear

— deck arrester gear

— deicing gear

— deployable gear

— detachable landing gear

— detection gear

— divided-axle landing gear

— divided-type landing gear

— double-bogie gear

— drag-chain arresting gear

— drop the gear

— droppable landing gear

— dual-wheeled landing gear

— emergency arresting gear

— emergency flotation gear

— emergency gear

— endless-track landing gear

— extendable gear

— extended gear

— extensible nose gear

— extractor release gear

— fixed landing gear

— flight gear

— flight inspection gear

— floatation gear

— forward-retracting gear

— four-post landing gear

— four-wheel landing gear

— fully-retractable gear

— gear down

— gear up

— get gear down

— gravity-fall landing gear

— ground gear

— helicopter landing gear

— high-flotation landing gear

— high-pressure-tire landing gear

— hood jettison gear

— hydraulically-retractable landing gear

— idler gear

— inflatable-pontoon alighting gear

— inward-retracting gear

— jettison gear

— land gear up

— landing gear

— launching gear

— leading gear

— leaf-sprung gear

— levered-suspension gear

— lower the gear

— main gear

— missile gear

— missile guidance gear

— mobile arresting gear

— monoski gear

— monowheel landing gear

— mooring gear

— multiple-wheel landing gear

— multiwheel landing gear

— narrow-track landing gear

— navigation gear

— nonretractable landing gear

— nose gear

— nylon cold-weather gear

— off-the-shelf gear

— oleo gear

— outrigger gear

— outward-retracting gear

— quadricycle landing gear

— raise the gear

— rearward-retracting gear

— reconnaissance gear

— recovery gear

— reduction gear

— release gear

— remote-control gear

— rescue gear

— retractable landing gear

— rough-field landing gear

— running gear

— runway arresting gear

— runway gear

— safe gear

— seaplane gear

— select gear down

— select gear up

— self-propelling landing gear

— semiretractable gear

— shear the gear

— shimmy-free landing gear

— sick gear

— sideways-retracting gear

— sighting gear

— single landing gear

— single-strut gear

— single-wheel gear

— six-wheel gear

— sixwheel landing gear

— ski landing gear

— skid-type landing gear

— ski-wheel landing gear

— snow gear

— soft-earth gear

— soft-field gear

— sonar gear

— spike-type landing gear

— spray-type arrester gear

— stall-preventing gear

— station-keeping gear

— steerable gear

— survival gear

— tail gear

— tail-skid landing gear

— tail-wheeltype landing gear

— tandem landing gear

— tandem-wheel main gear

— telescoping landing gear

— thrust measuring gear

— tip protection gear

— torque measuring gear

— towing gear

— tracked landing gear

— track-type landing gear

— tricycle landing gear

— triple landing gear

— tripod landing gear

— tucked-up landing gear

— twin landing gear

— twin-twin landing gear

— twin-wheel nose gear

— two-position nose gear

— two-wheel landing gear

— unorthodox landing gear

— unsafe gear

— upwind gear

— variable-height landing gear

— water survival gear

— wheel retracting gear

— wheeled landing gear

— wheel-ski landing gear

— wide-track gear

— wide-tread gear

— wing gear

— with gear down

— with gear up

— zero-track landing gear

Englsh-Russian aviation and space dictionary > gear
18 strut

стойка; подкос; распорка; опора; пилон

brace by the strut — подкреплять (крыло) подкосом

nose landing gear strut — носовая стойка шасси

— aer-oil shock strut

— articulated strut

— brace strut

— bracing strut

— breaker strut

— break-out strut

— cantilever strut

— damper strut

— drag strut

— engine pod strut

— engine strut

— faired strut

— fan strut

— fuselage strut

— hydraulic down-lock strut

— interplane strut

— jury strut

— landing strut

— lever-action strut

— long-stroke strut

— main-wheel strut

— nacelle strut

— naked strut

— nose-wheel strut

— oleo shock strut

— oleo-pneumatic strut

— pneudraulic shock strut

— radial strut

— shock absorber strut

— shock absorbing strut

— side strut

— spring strut

— streamlined strut

— streamline-section strut

— supporting strut

— tangential strut

— telescopic shock strut

— transversal strut

— V strut

— windscreen strut

— wing strut

Englsh-Russian aviation and space dictionary > strut
19 leg

нога, опора, стойка; ветвь; равносигнальное направление ( задаваемое зонным радиомаяком) ; участок [отрезок] маршрута; этап перелёта

final leg to target — конечный участок маршрута полёта к цели

leg of a crosscountry flight — этап или участок (маршрута) перелёта

leg of a deployment — этап перелёта при перебазировании, этап перебазирования (самолётов)

leg of landing pattern — участок посадочного маршрута

leg of the holding pattern — участок маршрута ожидания (посадки)

— acceleration leg

— active leg

— air-oil leg

— approach leg

— auxiliary leg

— base leg

— bow leg

— cantilever leg

— compression leg

— critical leg

— crosswind leg

— cruising leg

— damper leg

— downward leg

— downwind leg

— entry leg

— extendable leg

— extensible leg

— final leg

— fork leg

— fuel leg

— half-fork leg

— homeward leg

— inactive leg

— inbound leg

— knee-action leg

— launcher leg

— lazy leg

— leg of flight

— levered-action leg

— long-stroke leg

— main leg

— mainwheel leg

— nose leg

— nosewheel leg

— oleo leg

— oleo-pneumatic leg

— outbound leg

— outward leg

— radio-range leg

— return leg

— shock-absorber leg

— spacer leg

— spring steel leg

— steerable nosewheel leg

— telescopic leg

— undercarriage leg

— upward leg

— upwind leg

— VOR-coupled leg

Englsh-Russian aviation and space dictionary > leg

См. также в других словарях:

Shock absorber — Gas damper A shock absorber is a mechanical device designed to smooth out or damp shock impulse, and dissipate kinetic energy. It is a type of dashpot. Contents … Wikipedia
LET L-13 Blaník — NOTOC The L 13 Blaník is a two seater trainer glider produced by Let Kunovice since 1956. It is the most numerous and widely used glider in the world. In United States Air Force Academy service, it is designated TG 10C and is used for basic… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

oleo-pneumatic shock absorber

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

oleo-pneumatic shock absorber

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: